Il futuro del mercato degli sport invernali in Asia

L’incremento delle vendite, le richieste di partecipazione all’evento di aziende internazionali sempre più numerose, l’attualità dei temi in programma nell’ambito della Asia Pacific Snow Conference contribuiscono a consolidare il ruolo di Alpitec China nel panorama dell’industria invernale internazionale.

Negli ultimi anni Alpitec China è riuscita ad affermarsi con successo quale unico luogo d’incontro B2B in Cina nel settore della tecnologia alpina ed invernale: anche nel 2013 avrà luogo in concomitanza con ISPO BEIJING, Fiera internazionale specializzata per sport, moda e marchi lifestyle in Asia, organizzata dalla Fiera di Monaco.
I due eventi si svolgeranno dal 27 febbraio al 2 marzo nel quartiere fieristico del China National Convention Center (CNCC) a Pechino.

Se in Europa e negli Stati Uniti gli operatori sono costretti a fare i conti con disdette e cali degli appassionati di sport invernali, in Cina il settore registra un inarrestabile sviluppo.
In questo Paese l‘industria che ruota intorno al mondo dello sci rappresenta uno dei mercati più giovani, incentivati dallo sviluppo dell‘industria del tempo libero e dalla presenza di un ceto medio di oltre 100 milioni di cittadini in continuo aumento.
La federazione cinese dello sci (China Ski Association, CSA) stima che nel 2014 gli sciatori saranno circa venti milioni.

Tra gli addetti ai lavori il promettente sviluppo cinese infonde un malcelato ottimismo così come i numeri del successo dell‘ultima Alpitec China e il buon andamento dei preparativi della quinta edizione della Fiera internazionale specializzata per la tecnologia alpina ed invernale.
Nel 2012 oltre 24.500 operatori sono giunti in visita alla manifestazione, il 98% dei quali ha manifestato l‘intenzione di recarsi anche all‘edizione 2013.
Ad ISPO BEJING ed Alpitec China hanno partecipato 353 espositori che hanno esposto prodotti e servizi su una superficie di 34.000 metri quadrati.
Gli organizzatori prevedono, per il 2013, un incremento di aziende espositrici di respiro internazionale.
Numerosi rappresentanti dei vari settori di riferimento saranno presenti in Fiera in stand collettivi, provenienti, tra l‘altro, da Austria, Francia e Paesi Scandinavi: la loro partecipazione confermerà il ruolo di Pechino, apprezzata piattaforma internazionale nel continente asiatico.

Per la prima volta nel nuovo settore espositivo „Skiresort Area“ verranno presentati oltre 200 comprensori sciistici: in questo spazio agli operatori verrà suggerito come elevare la qualità degli impianti e dei servizi grazie anche a workshops e ad iniziative pensate per l‘informazione e lo scambio di know-how con tradizionali regioni alpine invernali.

Il congresso Asia Pacific Snow Conference si svolge nell‘ambito di Alpitec China dal 2009: nel 2013 avrà luogo il secondo giorno di Fiera, ovvero giovedì 28 febbraio.
Il numero dei partecipanti è in costante aumento, i temi oggetto di dibattito verteranno sugli sport invernali, sul turismo e sull‘industria invernale in Cina con particolare riferimento agli investimenti, alle strategie, alla pianificazione di infrastrutture e alla gestione dei comprensori.
Non mancheranno relazioni sulla gestione della qualità nei comprensori sciistici, sulla sicurezza delle piste e degli impianti di risalita, sulle misure da adottare per raggiungere un buon grado di soddisfazione del cliente e sulla responsabilità nei confronti di coloro che frequentano aree sciistiche. Inoltre, durante il congresso i relatori analizzeranno i dati relativi al calo dei clienti nei comprensori sciistici europei ed americani registrati negli ultimi anni e suggeriranno agli operatori come prevenire il fenomeno in una realtà in forte espansione come quella in atto in Cina.

Informazioni esaustive sull‘evento alla pagina www.alpitec.cn

.

ALPITEC CHINA 2013 The Future of the Winter Sports Market in Asia

The growing sales figures, the greater international participation, and the new topics of the Asia Pacific Snow Conference all speak for the increasing central importance of the event location of Alpitec China within the international winter sports industry.

In recent years, Alpitec China has positioned itself as the only B2B meeting place in China for the mountain and winter technologies sector, and along with ISPO BEIJING, the tradeshow organized by the Munich International Trade Fairs centering on sports, fashion, and lifestyle brands for winter sports, it will take place from February 27 to March 2, 2013 at the exhibition center of the China National Convention Center (CNCC) in Beijing.

While Europe and the USA, with annual cutbacks and decreasing numbers of winter sports fans, have to deal with a decline, the Chinese boom has not yet even been reached. In China, the ski industry is one of the newest markets, and it is being buoyed as a result of the expansion of the leisure time industry and the increasing market potential of a constantly growing Chinese middle class of over 100 million citizens. The China Ski Association, or CSA, is predicting continued positive growth, with up to twenty million skiers by 2014.

Long-term development in China therefore continues to be promising, as the successful figures from the last Alpitec China in 2012 and the current course of the preparations for the fifth edition of the International Tradeshow for Mountain and Winter Technologies both demonstrate. In 2012, more than 24,500 visitors from the sector obtained an overview of the innovations and trends in the sector, and 98% of them are also planning to attend Alpitec China once again in 2013, while a total of 353 exhibitors participated last year in ISPO BEIJING and Alpitec China on an exhibition floor space of 34,000 square meters (366,000 square feet). For 2013, sales figures thus far promise additional growth in the panorama of exhibitors, and within that context, it is above all else an increasing trend in internationalization that is indicated: European representatives in the sector are increasingly taking part in the tradeshow, especially with collective stands, including from Austria. France, and Scandinavia, which confirms the successful location of the event in Beijing, in the heart of the dynamic People’s Republic of China as the international platform in Asia.

For the first time, the more than two hundred existing ski areas in China will be offered a unique presentation space, the “Skiresort Area”, which will give them the opportunity to increase the quality of their facilities and services through workshops and practice-related information events in an exchange with the know-how from the traditional alpine winter regions.

Since 2009, the product show by the exhibitors of Alpitec China has been accompanied by the international conference, the Asia Pacific Snow Conference, which will take place this year on the second day of the tradeshow, Thursday, February 28. From its very beginning, the APSC has enjoyed a growing number of participants, as every year it tackles current topics and discussions on winter sports, tourism, and the winter industry in China. It will include primarily presentations on the “hardware” in winter tourism and the ski industry, such as investment, strategies for tourism, the design of infrastructures, and resort management. But subjects concerning quality management in ski areas are also increasingly enjoying great popularity. The main focus of this year’s edition will be the topic of ski runs and ski lift facilities and the corresponding measures along the lines of customer satisfaction and responsibility with respect to visitors to the ski areas. In addition, through the use of a series of presentations, the experiences from Europe and the USA will be conveyed, in order to also prevent, through the analysis of errant courses of planning or action in recent years, a decline in customers in a market such as China that is still capable of further growth.